Gliese 334
Gliese 334 es una estrella enana roja próxima a Pupis 7. El sistema está deshabitado y carece de interés minero. Por estar dentro del Radius, la Federación impide los asentamientos informales en el Sistema.
Las enanas rojas son las estrellas más abundantes pero también poco interesantes para colonizar porque son mortecinas. Como mucho suelen alojar algunas bases militares o mineras, y acaso reductos esencialistas, pero rara vez (si alguna vez ocurre) son elegidas para una colonización masiva porque desde luego no atraen grandes públicos. Por tanto, las enanas rojas suelen pasar desapercibidas en la Historia.
Gliese 334 es un poquitín más famosa que las demás enanas rojas porque está cerca de Pupis. De tanto en tanto, la Armada considera la posibilidad de trasladar a Gliese 334 su base de Dictes en Pupis 7 y así librarse de las servidumbres del tratado bilateral con Pupis. Ocurre algo similar con Gliese 283, pero esta es peor candidata por estar un poco más lejos de Pupis (14 años luz vs 11) y ser un sistema doble.
Sea como sea, nunca ocurre un traslado, porque los militares suelen ser reacios a devolver territorio y porque las fricciones diplomáticas siempre son un pretexto para jugadas estratégicas.